El secreto de Joe Gould by Joseph Mitchell

autor:Joseph Mitchell [Mitchell, Joseph]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Crónica, Otros
editor: ePubLibre
publicado: 1942-01-01T05:00:00+00:00

Gould soltó una risita. Me preguntó si había leído los capítulos de la Historia oral que me había pasado. Le dije que sí, y que eran muy diferentes de lo que esperaba; que me gustaría leer algunos más.

—El grueso de la Historia oral está depositado en un lugar totalmente inaccesible —dijo, súbitamente serio—, pero tengo algunos capítulos guardados en diversos lugares de la ciudad de donde es fácil sacarlos. Le diré qué. Un viejo amigo mío llamado Aaron Siskind, que es una especie de fotógrafo de vanguardia, vive y tiene el taller en un piso del número 102 de la Cuarta Avenida, encima de una librería de viejo, y allí hay almacenados seis, siete, ocho, nueve, diez o doce cuadernos. En este momento debe de estar en casa, porque suele meterse en el laboratorio por la noche, y desde el Goody’s puede usted ir andando. ¿Por qué no se da una vuelta por allí y lee esos capítulos? Aaron no tendrá inconveniente en mostrárselos. Y encontrémonos en el Goody’s mañana por la noche. Le prometo que esta vez iré.

El piso de Siskind estaba encima de la librería Corner, en la Cuarta Avenida y la 11, justo en plena zona de librerías de segunda mano. Cuando abrió la puerta —era un hombre bajito y jovial, de ojos escépticos— y le dije qué buscaba se echó a reír.

—¡Dios santo! —dijo—. ¿No tiene nada mejor que hacer?

Sin embargo fue enseguida al armario del vestíbulo, se agachó a hurgar entre los zapatos y las perchas caídas y recogió cinco cuadernos.

—Joe se ha excedido un poco en el cálculo —dijo—. De momento aquí sólo veo cinco.

Les sacudió el polvo, me los dio y yo me senté y abrí uno. La primera página llevaba cuidadosamente escrito este título: «MUERTE DEL DR. CLARKE STORER GOULD. UN CAPÍTULO DE LA HISTORIA ORAL DE JOE GOULD». Resultó ser otra versión del relato de la enfermedad final, la muerte, el funeral y la incineración del padre de Gould. Aunque los hechos eran los mismos que los de la versión que yo había leído, estaban dispuestos de otra manera; y las digresiones eran totalmente diferentes. Abrí el segundo cuaderno y el título era exactamente el mismo: «MUERTE DEL DR. CLARKE STORER GOULD. UN CAPÍTULO DE LA HISTORIA ORAL DE JOE GOULD.» Era una versión de más de lo mismo. El título del tercer cuaderno era «BORRACHO COMO UNA CUBA, O DE CÓMO MEDÍ LAS CABEZAS DE MIL QUINIENTOS INDIOS A CERO GRADOS DE TEMPERATURA. UN CAPÍTULO DE LA HISTORIA ORAL DE JOE GOULD.» Al parecer se trataba del relato del viaje que Gould había hecho a las reservas indias de Dakota del Norte. El cuarto cuaderno llevaba por título «LA ESPANTOSA ADICCIÓN AL TOMATE, O ¡CUIDADO! ¡CUIDADO! ¡ABAJO EL DR. GALLUP! UN CAPÍTULO DE LA HISTORIA ORA DE JOE GOULD». Contenía otra versión del capítulo estadístico. El título del quinto cuaderno era «MUERTE DE MI MADRE, UN CAPÍTULO DE LA HISTORIA ORAL DE JOE GOULD». Era el capítulo más corto. Ocupaba apenas once páginas y media y en su mayor parte consistía en una digresión sobre el cáncer.

descargar

Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.